Urgent: vessel in portEN · FR

Legal notice and privacy

Legal notice

This website is published by Lexin Legal, Kağıthane, Istanbul, a law practice in Istanbul, and the lawyer responsible for it is Av. Onur Çalışıcı, Istanbul Bar Association, reg. no. 83426. Av. Oruç Aygün, Istanbul Bar Association, reg. no. 83427, is the second attorney of the practice named on this site. Both are on the public roll of the Istanbul Bar Association, searchable by registration number.

Address: Gürsel Mah. Karataş Sk. SNS Plaza Kat 3 No 6, 34413 Kağıthane / Istanbul. Telephone: +90 850 242 40 43. Email: info@turkishmaritimelawyer.com. Tax office and tax number: to be entered before publication.

The practice is subject to the Attorneys' Act (Law No. 1136) and the Turkish Bar Association's rules on advertising. This website lists practice areas and explains procedure; it does not claim specialisation or results, carries no client testimonials, and gives no legal advice on a particular matter. Advice is given after instruction, on the documents, under a written fee agreement.

Privacy notice under the Personal Data Protection Law (KVKK)

This notice is given under art. 10 of the Personal Data Protection Law (Law No. 6698) by the data controller, Lexin Legal, Kağıthane, Istanbul, for personal data collected through this website.

What we collect and why. When you write to us by the contact form, by email, by telephone or by WhatsApp, we process the identity and contact details you give, the vessel and matter details you describe, and the correspondence itself. We process them to reply to your enquiry, to run the conflict check, to make a fee proposal and, if you instruct us, to act for you; and to meet our obligations as lawyers under the Attorneys' Act and to the Bar. The legal bases are that the processing is necessary for the conclusion or performance of a contract with you, for compliance with our legal obligations, and for our legitimate interest in answering enquiries and keeping a record of them (Law No. 6698 art. 5).

Who receives it. The lawyers and staff of the practice; correspondent counsel we instruct for you at a port outside Istanbul, to the extent needed for the instruction; courts, enforcement offices, harbour masters and other authorities where the instruction requires; the providers that host this website and our email; and, if you agree to it, the analytics service described below. Messages sent through the website may be transmitted through servers outside Türkiye; where that amounts to a transfer abroad, it rests on art. 9 of the Law as necessary for the pre-contractual steps you request, and we ask you to send sensitive documents by the means we agree with you rather than through the form.

How long. Enquiries that do not lead to an instruction are kept for as long as the conflict-check record requires and then deleted; files of clients are kept for the periods the Attorneys' Act and the tax laws require.

Your rights. You may apply to us to learn whether your personal data are processed, to request information about the processing, to learn its purpose and whether the data are used accordingly, to know the third parties to whom they are transferred in Türkiye or abroad, to have incomplete or inaccurate data corrected, to request deletion or destruction under the conditions of art. 7, to have those steps notified to the recipients, to object to a result produced exclusively by automated analysis, and to claim compensation for damage caused by unlawful processing (Law No. 6698 art. 11). Applications are made in writing to the address above or by email to info@turkishmaritimelawyer.com.

Cookies and analytics

This website sets no cookie until you agree to it. For cookieless, anonymous page-view counting (Cloudflare Web Analytics), it loads a script from Cloudflare that uses no cookies, stores no personal data or IP address, and builds no cross-site profile. Otherwise nothing loads from a third party before your consent: there is no advertising, no advertising pixel, no social media button, no chat widget and no third-party font on any page.

Your choice. On your first visit a notice at the foot of the page asks whether we may count visits with Google Analytics 4 (measurement identifier G-T9BE8X300W), a service provided by Google. If you decline, or if you leave the notice unanswered, nothing happens: the Google script is not downloaded, no request is made to Google, and no cookie is written. If you agree, the script is loaded and two cookies are set in your browser, named _ga and _ga_T9BE8X300W, which hold a randomly generated identifier so that repeat visits from the same browser are not counted as new ones. Both expire 400 days after your most recent visit; the figure was read from the browser on 5 October 2026. Your answer is kept in your own browser and is not sent anywhere.

What is measured if you agree. The pages you open and the order you open them in; the approximate location derived from your IP address, at the level of country, region and city rather than an address; the type of device, browser and operating system; the site or search engine you arrived from; and whether you used a WhatsApp, telephone, e-mail or contact-form link, with the channel but not its contents. We do not pass your name, telephone number, e-mail address, the vessel details or the text of your message to Google: those reach us only through the channel you choose. The advertising permissions are never granted and Google signals are switched off in the tag, so the measurement is not used to build an advertising profile; and we run no advertising, as the bar rules do not allow it.

Legal basis, and the transfer abroad. The measurement rests on your explicit consent, which is the rule under art. 5 of Law No. 6698: personal data may not be processed without the explicit consent of the data subject. Google processes the data on servers outside Türkiye. That transfer rests on your explicit consent to the transfer, given after you have been informed of the possible risks, under art. 9 of the same Law as amended by Law No. 7499 of 2 March 2024. The risk is this: once data are abroad, the protection you enjoy depends on the law and the remedies of the receiving country, and the enforcement powers of the Turkish authority over the recipient are limited. If you would rather not take that risk, decline; the site then works in exactly the same way.

Changing your mind. You may switch the measurement on or off at any time, here. Switching it off deletes the two cookies from this browser and stops any further measurement.

Counting contact clicks. Separately from the analytics above, and whether or not you agree to them, this site counts how its contact links are used. When you tap a WhatsApp, telephone or e-mail link, or when the contact form is sent successfully, your browser makes one small request to an address on this website which records only the kind of link and the page it was used on. It carries no cookie and no identifier, nothing you have typed, and sets nothing in your browser; we do not store your IP address with it. Nothing is sent to Google. The count tells us which pages lead to contact.

Reading preference. On practice and guide pages you can choose between the summary and the full text. If you do, that choice is kept in your own browser, under the name okuma, so that the next page opens the same way; it is not a cookie, it is not sent to us or to anyone else, and clearing this site's data in your browser removes it.

Whether the measurement is on or off, our hosting provider produces the ordinary server and security logs that any website produces, and messages you send by the form, by e-mail, by telephone or by WhatsApp are processed as set out above.

This privacy notice was last revised on 14 November 2026.